{"id":46,"date":"2022-04-12T11:44:29","date_gmt":"2022-04-12T09:44:29","guid":{"rendered":"http:\/\/bac2e7v.myraidbox.de\/?page_id=46"},"modified":"2026-04-24T12:08:35","modified_gmt":"2026-04-24T10:08:35","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.waassertechnik.lu\/lu\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"46\" class=\"elementor elementor-46\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abc007d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"abc007d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed2c030 elementor-hidden-widescreen elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-erecht24\" data-id=\"ed2c030\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"erecht24.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"erecht24-elementor-widget\"><div style=\"word-wrap: break-word;\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cca5844 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cca5844\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f34696 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1f34696\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"datenschutz\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><div><h1>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><h4>1) Information \u00fcber die Erhebung personenbezogener Daten und Kontaktdaten des Verantwortlichen<\/h4><\/div><\/div><div>1.1\u2009Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen und bedanken uns f\u00fcr Ihr Interesse. Im Folgenden informieren wir Sie \u00fcber den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind hierbei alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen.<\/div><div>1.2\u2009Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist Claude Bultgen, Rue de Melicksheck 33, 6241 Consdorf, Luxemburg, Tel.: +352 661 321 155. Der f\u00fcr die Verarbeitung von personenbezogenen Daten Verantwortliche ist diejenige nat\u00fcrliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.<\/div><div><div><div><div><p>1.3\u2009Diese Website nutzt aus Sicherheitsgr\u00fcnden und zum Schutz der \u00dcbertragung personenbezogene Daten und anderer vertraulicher Inhalte (z.B. Bestellungen oder Anfragen an den Verantwortlichen) eine SSL-bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung. Sie k\u00f6nnen eine verschl\u00fcsselte Verbindung an der Zeichenfolge \u201ehttps:\/\/\u201c und dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile erkennen.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div><div><div><div><div><div><div><div><h4>2) Datenerfassung beim Besuch unserer Website<span style=\"letter-spacing: -0.7px;\">\u00a0<\/span><\/h4><\/div><\/div><div>Bei der blo\u00df informatorischen Nutzung unserer Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen \u00fcbermitteln, erheben wir nur solche Daten, die Ihr Browser an unseren Server \u00fcbermittelt (sog. \u201eServer-Logfiles\u201c). Wenn Sie unsere Website aufrufen, erheben wir die folgenden Daten, die f\u00fcr uns technisch erforderlich sind, um Ihnen die Website anzuzeigen:<\/div><div><div><ul><li>Unsere besuchte Website<\/li><li>Datum und Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffes<\/li><li>Menge der gesendeten Daten in Byte<\/li><li>Quelle\/Verweis, von welchem Sie auf die Seite gelangten<\/li><li>Verwendeter Browser<\/li><li>Verwendetes Betriebssystem<\/li><li>Verwendete IP-Adresse (ggf.: in anonymisierter Form)<\/li><\/ul><p>Die Verarbeitung erfolgt gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilit\u00e4t und Funktionalit\u00e4t unserer Website. Eine Weitergabe oder anderweitige Verwendung der Daten findet nicht statt. Wir behalten uns allerdings vor, die Server-Logfiles nachtr\u00e4glich zu \u00fcberpr\u00fcfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.\u00a0<\/p><\/div><\/div><div><div><h4>3) Cookies<span style=\"letter-spacing: -0.7px;\">\u00a0<\/span><\/h4><\/div><\/div><div>\u00a0Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu erm\u00f6glichen, verwenden wir auf verschiedenen Seiten sogenannte Cookies. Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endger\u00e4t abgelegt werden. Einige der von uns verwendeten Cookies werden nach dem Ende der Browser-Sitzung, also nach Schlie\u00dfen Ihres Browsers, wieder gel\u00f6scht (sog. Sitzungs-Cookies). Andere Cookies verbleiben auf Ihrem Endger\u00e4t und erm\u00f6glichen uns oder unseren Partnerunternehmen (Cookies von Drittanbietern), Ihren Browser beim n\u00e4chsten Besuch wiederzuerkennen (persistente Cookies). Werden Cookies gesetzt, erheben und verarbeiten diese im individuellen Umfang bestimmte Nutzerinformationen wie Browser- und Standortdaten sowie IP-Adresswerte. Persistente Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gel\u00f6scht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann.<\/div><div>Teilweise dienen die Cookies dazu, durch Speicherung von Einstellungen den Bestellprozess zu vereinfachen (z.B. Merken des Inhalts eines virtuellen Warenkorbs f\u00fcr einen sp\u00e4teren Besuch auf der Website). Sofern durch einzelne von uns implementierte Cookies auch personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO entweder zur Durchf\u00fchrung des Vertrages oder gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an der bestm\u00f6glichen Funktionalit\u00e4t der Website sowie einer kundenfreundlichen und effektiven Ausgestaltung des Seitenbesuchs.<\/div><div><div><p>Wir arbeiten unter Umst\u00e4nden mit Werbepartnern zusammen, die uns helfen, unser Internetangebot f\u00fcr Sie interessanter zu gestalten. Zu diesem Zweck werden f\u00fcr diesen Fall bei Ihrem Besuch unserer Website auch Cookies von Partnerunternehmen auf Ihrer Festplatte gespeichert (Cookies von Drittanbietern). Wenn wir mit vorbenannten Werbepartnern zusammenarbeiten, werden Sie \u00fcber den Einsatz derartiger Cookies und den Umfang der jeweils erhobenen Informationen innerhalb der nachstehenden Abs\u00e4tze individuell und gesondert informiert.<\/p><\/div><\/div><div>Bitte beachten Sie, dass Sie Ihren Browser so einstellen k\u00f6nnen, dass Sie \u00fcber das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln \u00fcber deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies f\u00fcr bestimmte F\u00e4lle oder generell ausschlie\u00dfen k\u00f6nnen. Jeder Browser unterscheidet sich in der Art, wie er die Cookie-Einstellungen verwaltet. Diese ist in dem Hilfemen\u00fc jedes Browsers beschrieben, welches Ihnen erl\u00e4utert, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen \u00e4ndern k\u00f6nnen. Diese finden Sie f\u00fcr die jeweiligen Browser unter den folgenden Links:<\/div><div><div><p>Internet Explorer:\u00a0<a href=\"http:\/\/windows.microsoft.com\/de-DE\/windows-vista\/Block-or-allow-cookies\">http:\/\/windows.microsoft.com\/de-DE\/windows-vista\/Block-or-allow-cookies<\/a><br \/>Firefox:\u00a0<a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/de\/kb\/cookies-erlauben-und-ablehnen\">https:\/\/support.mozilla.org\/de\/kb\/cookies-erlauben-und-ablehnen<\/a><br \/>Chrome:\u00a0<a href=\"http:\/\/support.google.com\/chrome\/bin\/answer.py?hl=de&amp;hlrm=en&amp;answer=95647\">http:\/\/support.google.com\/chrome\/bin\/answer.py?hl=de&amp;hlrm=en&amp;answer=95647<\/a><br \/>Safari:\u00a0<a href=\"https:\/\/support.apple.com\/kb\/ph21411?locale=de_DE\">https:\/\/support.apple.com\/kb\/ph21411?locale=de_DE<\/a><br \/>Opera:\u00a0<a href=\"http:\/\/help.opera.com\/Windows\/10.20\/de\/cookies.html\">http:\/\/help.opera.com\/Windows\/10.20\/de\/cookies.html<\/a><\/p><p><span style=\"color: #17191b; font-size: 35px; font-weight: 600; letter-spacing: -0.7px;\">4) Kontaktaufnahme<\/span><span style=\"color: #17191b; font-size: 35px; font-weight: 600; letter-spacing: -0.7px;\">\u00a0<\/span><\/p><\/div><\/div><div>Im Rahmen der Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular oder E-Mail) werden personenbezogene Daten erhoben. Welche Daten im Falle eines Kontaktformulars erhoben werden, ist aus dem jeweiligen Kontaktformular ersichtlich. Diese Daten werden ausschlie\u00dflich zum Zweck der Beantwortung Ihres Anliegens bzw. f\u00fcr die Kontaktaufnahme und die damit verbundene technische Administration gespeichert und verwendet. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihres Anliegens gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt Ihre Kontaktierung auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zus\u00e4tzliche Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ihre Daten werden nach abschlie\u00dfender Bearbeitung Ihrer Anfrage gel\u00f6scht, dies ist der Fall, wenn sich aus den Umst\u00e4nden entnehmen l\u00e4sst, dass der betroffene Sachverhalt abschlie\u00dfend gekl\u00e4rt ist und sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.<\/div><div><div><h4 style=\"color: #17191b; font-family: 'Schibsted Grotesk', sans-serif; font-weight: 600; line-height: 45.5px; font-size: 35px; letter-spacing: -0.7px;\">5) Datenverarbeitung bei Er\u00f6ffnung eines Kundenkontos und zur Vertragsabwicklung<span style=\"letter-spacing: -0.7px;\">\u00a0<\/span><\/h4><\/div><div>Gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO werden personenbezogene Daten weiterhin erhoben und verarbeitet, wenn Sie uns diese zur Durchf\u00fchrung eines Vertrages oder bei der Er\u00f6ffnung eines Kundenkontos mitteilen. Welche Daten erhoben werden, ist aus den jeweiligen Eingabeformularen ersichtlich. Eine L\u00f6schung Ihres Kundenkontos ist jederzeit m\u00f6glich und kann durch eine Nachricht an die o.g. Adresse des Verantwortlichen erfolgen. Wir speichern und verwenden die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Vertragsabwicklung. Nach vollst\u00e4ndiger Abwicklung des Vertrages oder L\u00f6schung Ihres Kundenkontos werden Ihre Daten mit R\u00fccksicht auf steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen gesperrt und nach Ablauf dieser Fristen gel\u00f6scht, sofern Sie nicht ausdr\u00fccklich in eine weitere Nutzung Ihrer Daten eingewilligt haben oder eine gesetzlich erlaubte weitere Datenverwendung von unserer Seite vorbehalten wurde, \u00fcber die wir Sie nachstehend entsprechend informieren.<\/div><\/div><div>\u00a0<\/div><div><span style=\"color: #17191b; font-size: 35px; font-weight: 600; letter-spacing: -0.7px;\">6) Rechte des Betroffenen<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><div><p><b>10.1<\/b>\u2009Das geltende Datenschutzrecht gew\u00e4hrt Ihnen gegen\u00fcber dem Verantwortlichen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten umfassende Betroffenenrechte (Auskunfts- und Interventionsrechte), \u00fcber die wir Sie nachstehend informieren:<\/p><ul><li>Auskunftsrecht gem\u00e4\u00df Art. 15 DSGVO: Sie haben insbesondere ein Recht auf Auskunft \u00fcber Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Verarbeitungszwecke, die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Empf\u00e4nger oder Kategorien von Empf\u00e4ngern, gegen\u00fcber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer bzw. die Kriterien f\u00fcr die Festlegung der Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung, Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde, die Herkunft Ihrer Daten, wenn diese nicht durch uns bei Ihnen erhoben wurden, das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschlie\u00dflich Profiling und ggf. aussagekr\u00e4ftige Informationen \u00fcber die involvierte Logik und die Sie betreffende Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer solchen Verarbeitung, sowie Ihr Recht auf Unterrichtung, welche Garantien gem\u00e4\u00df Art. 46 DSGVO bei Weiterleitung Ihrer Daten in Drittl\u00e4nder bestehen;<\/li><li>Recht auf Berichtigung gem\u00e4\u00df Art. 16 DSGVO: Sie haben ein Recht auf unverz\u00fcgliche Berichtigung Sie betreffender unrichtiger Daten und\/oder Vervollst\u00e4ndigung Ihrer bei uns gespeicherten unvollst\u00e4ndigen Daten;<\/li><li>Recht auf L\u00f6schung gem\u00e4\u00df Art. 17 DSGVO: Sie haben das Recht, die L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten bei Vorliegen der Voraussetzungen des Art. 17 Abs. 1 DSGVO zu verlangen. Dieses Recht besteht jedoch insbesondere dann nicht, wenn die Verarbeitung zur Aus\u00fcbung des Rechts auf freie Meinungs\u00e4u\u00dferung und Information, zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gr\u00fcnden des \u00f6ffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen erforderlich ist;<\/li><li>Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 18 DSGVO: Sie haben das Recht, die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, solange die von Ihnen bestrittene Richtigkeit Ihrer Daten \u00fcberpr\u00fcft wird, wenn Sie eine L\u00f6schung Ihrer Daten wegen unzul\u00e4ssiger Datenverarbeitung ablehnen und stattdessen die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen, wenn Sie Ihre Daten zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen ben\u00f6tigen, nachdem wir diese Daten nach Zweckerreichung nicht mehr ben\u00f6tigen oder wenn Sie Widerspruch aus Gr\u00fcnden Ihrer besonderen Situation eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob unsere berechtigten Gr\u00fcnde \u00fcberwiegen;<\/li><li>Recht auf Unterrichtung gem\u00e4\u00df Art. 19 DSGVO: Haben Sie das Recht auf Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung gegen\u00fcber dem Verantwortlichen geltend gemacht, ist dieser verpflichtet, allen Empf\u00e4ngern, denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung oder L\u00f6schung der Daten oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unm\u00f6glich oder ist mit einem unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfigen Aufwand verbunden. Ihnen steht das Recht zu, \u00fcber diese Empf\u00e4nger unterrichtet zu werden.<\/li><li>Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit gem\u00e4\u00df Art. 20 DSGVO: Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die \u00dcbermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen, soweit dies technisch machbar ist;<\/li><li>Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen gem\u00e4\u00df Art. 7 Abs. 3 DSGVO: Sie haben das Recht, eine einmal erteilte Einwilligung in die Verarbeitung von Daten jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft zu widerrufen. Im Falle des Widerrufs werden wir die betroffenen Daten unverz\u00fcglich l\u00f6schen, sofern eine weitere Verarbeitung nicht auf eine Rechtsgrundlage zur einwilligungslosen Verarbeitung gest\u00fctzt werden kann. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt;<\/li><li>Recht auf Beschwerde gem\u00e4\u00df Art. 77 DSGVO: Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verst\u00f6\u00dft, haben Sie \u2013 unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs \u2013 das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutma\u00dflichen Versto\u00dfes.<\/li><\/ul><\/div><\/div><div>\u00a0<\/div><div><div><p><b>6.2<\/b>\u2009WIDERSPRUCHSRECHT<\/p><p>WENN WIR IM RAHMEN EINER INTERESSENABW\u00c4GUNG IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUFGRUND UNSERES \u00dcBERWIEGENDEN BERECHTIGTEN INTERESSES VERARBEITEN, HABEN SIE DAS JEDERZEITIGE RECHT, AUS GR\u00dcNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIESE VERARBEITUNG WIDERSPRUCH MIT WIRKUNG F\u00dcR DIE ZUKUNFT EINZULEGEN.<br \/>MACHEN SIE VON IHREM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN. EINE WEITERVERARBEITUNG BLEIBT ABER VORBEHALTEN, WENN WIR ZWINGENDE SCHUTZW\u00dcRDIGE GR\u00dcNDE F\u00dcR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN K\u00d6NNEN, DIE IHRE INTERESSEN, GRUNDRECHTE UND GRUNDFREIHEITEN \u00dcBERWIEGEN, ODER WENN DIE VERARBEITUNG DER GELTENDMACHUNG, AUS\u00dcBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPR\u00dcCHEN DIENT.<\/p><p>WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VON UNS VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN. SIE K\u00d6NNEN DEN WIDERSPRUCH WIE OBEN BESCHRIEBEN AUS\u00dcBEN.<\/p><p>MACHEN SIE VON IHREM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN ZU DIREKTWERBEZWECKEN.\u00a0<\/p><\/div><\/div><div><span style=\"color: #17191b; font-size: 35px; font-weight: 600; letter-spacing: -0.7px;\">7) Dauer der Speicherung personenbezogener Daten<\/span><\/div><div>\u00a0<\/div><div><div><p>Art. 6 I lit. a DS-GVO dient unserem Unternehmen als Rechtsgrundlage f\u00fcr Verarbeitungsvorg\u00e4nge, bei denen wir eine Einwilligung f\u00fcr einen bestimmten Verarbeitungszweck einholen. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erf\u00fcllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich, wie dies beispielsweise bei Verarbeitungsvorg\u00e4ngen der Fall ist, die f\u00fcr eine Lieferung von Waren oder die Erbringung einer sonstigen Leistung oder Gegenleistung notwendig sind, so beruht die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. b DS-GVO. Gleiches gilt f\u00fcr solche Verarbeitungsvorg\u00e4nge die zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich sind, etwa in F\u00e4llen von Anfragen zur unseren Produkten oder Leistungen. Unterliegt unser Unternehmen einer rechtlichen Verpflichtung durch welche eine Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich wird, wie beispielsweise zur Erf\u00fcllung steuerlicher Pflichten, so basiert die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. c DS-GVO. In seltenen F\u00e4llen k\u00f6nnte die Verarbeitung von personenbezogenen Daten erforderlich werden, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen nat\u00fcrlichen Person zu sch\u00fctzen. Dies w\u00e4re beispielsweise der Fall, wenn ein Besucher in unserem Betrieb verletzt werden w\u00fcrde und daraufhin sein Name, sein Alter, seine Krankenkassendaten oder sonstige lebenswichtige Informationen an einen Arzt, ein Krankenhaus oder sonstige Dritte weitergegeben werden m\u00fcssten. Dann w\u00fcrde die Verarbeitung auf Art. 6 I lit. d DS-GVO beruhen. Letztlich k\u00f6nnten Verarbeitungsvorg\u00e4nge auf Art. 6 I lit. f DS-GVO beruhen. Auf dieser Rechtsgrundlage basieren Verarbeitungsvorg\u00e4nge, die von keiner der vorgenannten Rechtsgrundlagen erfasst werden, wenn die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich ist, sofern die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen nicht \u00fcberwiegen. Solche Verarbeitungsvorg\u00e4nge sind uns insbesondere deshalb gestattet, weil sie durch den Europ\u00e4ischen Gesetzgeber besonders erw\u00e4hnt wurden. Er vertrat insoweit die Auffassung, dass ein berechtigtes Interesse anzunehmen sein k\u00f6nnte, wenn die betroffene Person ein Kunde des Verantwortlichen ist (Erw\u00e4gungsgrund 47 Satz 2 DS-GVO).<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung 1) Information \u00fcber die Erhebung personenbezogener Daten und Kontaktdaten des Verantwortlichen 1.1\u2009Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen und bedanken uns f\u00fcr Ihr Interesse. Im Folgenden informieren wir Sie \u00fcber den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind hierbei alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen.1.2\u2009Verantwortlicher [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-46","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutz - Waassertechnik L\u00ebtzebuerg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.waassertechnik.lu\/lu\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutz - Waassertechnik L\u00ebtzebuerg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung 1) Information \u00fcber die Erhebung personenbezogener Daten und Kontaktdaten des Verantwortlichen 1.1\u2009Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen und bedanken uns f\u00fcr Ihr Interesse. Im Folgenden informieren wir Sie \u00fcber den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind hierbei alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen.1.2\u2009Verantwortlicher [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.waassertechnik.lu\/lu\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Waassertechnik L\u00ebtzebuerg\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T10:08:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waassertechnik.lu\\\/datenschutz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.waassertechnik.lu\\\/datenschutz\\\/\",\"name\":\"Datenschutz - Waassertechnik L\u00ebtzebuerg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waassertechnik.lu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-12T09:44:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T10:08:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waassertechnik.lu\\\/datenschutz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lb\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.waassertechnik.lu\\\/datenschutz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waassertechnik.lu\\\/datenschutz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.waassertechnik.lu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.waassertechnik.lu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.waassertechnik.lu\\\/\",\"name\":\"Waassertechnik L\u00ebtzebuerg\",\"description\":\"Sauberes Wasser. Sichere Versorgung.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.waassertechnik.lu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lb\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutz - Waassertechnik L\u00ebtzebuerg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.waassertechnik.lu\/lu\/datenschutz\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Datenschutz - Waassertechnik L\u00ebtzebuerg","og_description":"Datenschutzerkl\u00e4rung 1) Information \u00fcber die Erhebung personenbezogener Daten und Kontaktdaten des Verantwortlichen 1.1\u2009Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen und bedanken uns f\u00fcr Ihr Interesse. Im Folgenden informieren wir Sie \u00fcber den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind hierbei alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen.1.2\u2009Verantwortlicher [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.waassertechnik.lu\/lu\/datenschutz\/","og_site_name":"Waassertechnik L\u00ebtzebuerg","article_modified_time":"2026-04-24T10:08:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.waassertechnik.lu\/datenschutz\/","url":"https:\/\/www.waassertechnik.lu\/datenschutz\/","name":"Datenschutz - Waassertechnik L\u00ebtzebuerg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.waassertechnik.lu\/#website"},"datePublished":"2022-04-12T09:44:29+00:00","dateModified":"2026-04-24T10:08:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.waassertechnik.lu\/datenschutz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lb","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.waassertechnik.lu\/datenschutz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.waassertechnik.lu\/datenschutz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.waassertechnik.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.waassertechnik.lu\/#website","url":"https:\/\/www.waassertechnik.lu\/","name":"Waassertechnik L\u00ebtzebuerg","description":"Propert Waasser. S\u00e9cher Versuergung.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.waassertechnik.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lb"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waassertechnik.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waassertechnik.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waassertechnik.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waassertechnik.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waassertechnik.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.waassertechnik.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":978,"href":"https:\/\/www.waassertechnik.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions\/978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waassertechnik.lu\/lu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}